Nail holes and end joints can be filled with a filler mixed from sawdust and resin. If you require the gaps filled between boards this can be done using ‘V’ shaped wooden fillets on large gaps or a solvent based filler for smaller.